止止的一块地

     

一个学期大约历时四个月，一个月大概四个星期，每个星期的第四天，是我的疲累达到最高值的一天，有课没课都如此。真的，很不喜欢“四”这个数字。星期四就像我的临界日，让我觉得生不如死，可过完了这一天，我立马又神清气爽，好像是又活过来了一般。现在是晚上9点，我的眼皮都快睁不开了，不过我还是眼巴巴地盼着明天，盼着微风轻拂，晨光初露，大地重焕生机。

上午四节课，两节专业两节翻译，因为师姐们要论文答辩了（也有叫“大便”的），老师让我们做一些准备工作，所以专业课就不上了。可是，同学小S居然交出了一篇七八页的读书报告来，我只觉得心眼堵塞，憋得慌。亏我碰到这么好心眼的老师，对我一再宽容，要是换了别人，可能早把我踢出师门了。

下午一直在下大雨，两位师姐的博士生涯就在这冗长的雨中划上句号。一个下午，我看PPT，听陈述和提问，做记录，但是脑子不知道被什么东西塞得满满的，再也装不下更多的东西。留下一些直觉，做博士论文，最好选择一个新颖的角度，观照一个小小的题目，要尽可能多地掌握材料，同时，最好放弃构建什么理论体系的幻想。这样，评委们仅凭看你的论文可能找不到显明的缺陷，因为他们不可能什么都懂，你也就免遭被点“死穴”的痛楚。此外，千万别和评委争论，哪怕是辩解也不要，用北京人的话，要懂得“忽悠”，用上海人的话，要知道“倒江湖”，用一些闪烁其词的话顺从他们的意见，比老老实实地回答问题要舒服得多。不管怎样，老师对学生总是仁慈的，只要你写出来了，他们就会帮你通过。

两位师姐一开始还战战兢兢，到后来渐入佳境，再后来则感慨良多，甚至快结束时，我都为她们百感交集了一回。提前感受了一回论文之艰苦，心里真不是滋味。

今天是临界日，明天肯定会好起来，我一再是这么的想。

中午睡觉前捣腾电脑，不小心中了木马，打不开资源管理器以及诸如此类的我的文档了。幸好不算严重，还可以上网求助于老吴。我在QQ上长年是隐身的，今天情况特殊，要传一个病毒扫描程序，我上线了。一个在海南工作的同学弹出对话框，我们聊了几句。她问我知道不知道5月份已有两个同学结婚的事，我说知道，顺便问她定了日子没，她告诉我大概会在国庆。然后，我听到六月又会有两个同学结婚的消息，再然后，我欣赏了隔壁同学的80张结婚照，她是五一期间结的婚。

到今天，近的远的，我知道的已经结婚的同学将近10个了。真是晕，今年怎么这么多人结婚？隐约听说今年是什么闰月来着，适合结婚。看来他们是适逢其时了，该祝福这些走进新生活的主子们。

然后，在我，回不回去？何时结婚？都还是个问题，一个heavy的问题。晚上看了《布拉格之恋》，觉得生命太重太轻都不太好，对待有些事似乎应该轻一点，but it’s easier said than done。还好，到目前为止，我还没有不能承受的重或轻。

雨下了整整一天，到现在，窗外依然交织着粗密的风雨大网。听说这雨是由名叫“珍珠”的台风带来的，就叫它“珍珠雨”吧。大颗的雨粒连成串，似乎天与地这会子在一起感动着什么，而且这感动一点平息的意思都没有。 今天上午我有4节课，下午又帮师妹带了两节课。昨天我洗的澡，换上一条才买不久的牛仔裤，碰上今天，裤腿干了湿，湿了干，变得皱巴巴的。下午回来只能把它晾在屋子里了，让人看着都沮丧。 现在快11点了，楼下行人很少，偶尔有几辆汽车划过。雨天的夜晚似乎特别静，室外只要有人发出一点声音，我在这里都听得真切。太安静的，就有点无聊，顺手翻了翻前两天借来的《知堂回想录》，竟看到一件有意思的事情。原来绍兴人曾那么不受欢迎，《越谚》有“麻雀豆腐绍兴人”的俗语。周作人坦白的解释说“三者到处都有，实际是到处被人厌恶”，在当时的北京，绍兴人也不吃香，所以一些人不太愿意承认是绍兴人。搞笑的是，他说鲁迅也是这样的，“人家问他籍贯，只答说是浙江”。为什么呢？因为绍兴人自己不喜欢“绍兴”这个名字，理由有几个，主要的一个是因为小康王南渡偷安，还用吉祥字面做年号，任意改换地名，让绍兴人可气又可笑。周作人也厌憎“绍兴”，觉得“建炎”两字就没有这样可憎。 看来，人们的情感总是大体相似的。如今，我们不讨厌绍兴了，可是莫名其妙讨厌的名字还有很多，哪怕这个名字是属于自己的。

    不知道缺哪种维生素，隔一段时间，或长或短，我的嘴里就会冒泡泡，学名叫口腔溃疡。不过，嘴里生出什么小东西，好了就好了，愈合了无痕，可脸蛋就没这么善解人意，要是倒过来就好了，这样长再多的痘痘也不怕。我想，如果嘴里的泡泡消失以后也会留下痕迹的话，估计这么多年来，我的舌头、上鄂、两腮，还有嘴唇内侧全都布满泡泡印了吧。特别是我的下唇，在往嘴里塞进食物的时候，总会成为牙齿欺负的对象，每每被咬得血淋淋，这当然不是因为缺乏维生素，可我也想不出别的原因。

    这几天，我的右下半唇一直处于受伤状态，两次间断地被咬，破的口子还挺大，以致于今天给学生们上课，我没法发f这个音。因为一“发”，我的牙齿就会碰上伤口，疼痛难忍。中午吃饭，往嘴里送进一口，左嚼嚼，再倒到右边嚼，在这个过程中，嘴唇却一直处于关闭状态。可能是脸部动作太夸张了，对座的一个小男生竟停下筷子颇有兴趣地看着我吃，我吃不下去了，只是张着嘴傻看着他，这才让他把视线转移开去。

    多吃水果可以补充维生素，可今年的水果真叫那个贵！上午买了6只苹果，花了12块，去年的气候没见异常啊，怎么让苹果少了。为了这片受伤的嘴唇，别说12块了，就是20块咱也得花呀！早点睡，明天要写读书报告了。

    刚才接到电话，告诉我老爸的小作品今天发表了，想都没想，立马转告老爸。听得出，他很高兴。他高兴，所以我高兴。嘴唇好像都不疼了。

我们有哪四大信念？

Tradition, Discipline, Honor and Excellence.

这是威尔顿预备学校所特有的教育风格。但是，一个叫Keating的老师（Robin Williams饰演）打破了这一贯的教育规则。在他的教育思想中，传统和纪律并不需要一再被强调，相反，浪漫主义、诗歌、诗人，还有看问题的独特视角对这一群成长中的少年至关重要。所以，他用各种奇怪的方法来训练这些优秀的男孩子，比如站在课桌上看周围的世界，在中庭以各自的方式行走等等。他让他们知道生命多么美好，勇气多么重要，自己多么与众不同。

Teenager，是人生的一个重要阶段，尤其对男孩，是容易出问题犯错误的时期，不过个性的培养也在这个时候最关键吧。看到这群孩子在鬼戚戚的山洞里打着手电，吃饼干，互相取笑逗乐，读诗，慢慢去寻找智慧，我也有点感动。但是，可以肯定的一点是，如果生活中真有这么一帮孩子，心中只有浪漫和自我的话，长大以后要么很成功，要么为社会不容。就像Keating最后为学校所不能容一样。

这部影片的中文译名叫《春风化雨》，香港的译名也叫《死亡诗社》，当然是《春风化雨》好（电影的原名叫Dead Poet's Society）！我觉得，人生的某个时期肯定需要诗情诗思，那种如沐春风的感觉能让人忘却一切烦忧，记着这个世界上还有那么多和自己有共同情绪的人，是多么好的一件事。但是过份执着于自我却不试着交流，也是一种危险的冲动。Neal自杀的原因和心理动机，影片的处理有些粗糙晦涩，并没有给我带来心理上真正的冲击。不过，我能理解Neal那弱小和无助的眼神。

花堪折来只须折，人生短暂，须及时行乐。“及时行乐”在中文里容易引起歧义，所以把原文搬上来，借此说明汉语和英语有时候并不能直接对应。

Seize The Day!

美国往事，一部经典老片，翻译课老师已经推荐好几次了，可我一直没有特意去找碟来看。

昨晚上，蒙兄赖兄参加了一个所谓“走近女博士”的活动，结果大失所望，不到10分钟就出来了。兴之所至，两位仁兄居然想来看看我和小朱，用他们的话说就是“还不如看看我们的女博士”。四个人碰头以后，先陪我买了一张去南昌的火车票，然后到路边的小摊淘碟，我们一致想看《美国往事》和《春风化雨》，所以我在晚上的安排就由写读书报告改成看电影了。

一张《美国往事》就让时间转到了12点，之后我还是睡意全无。整部片子都在告诉我沉郁、忧伤、回忆和现实，以及片中人是如何面对的。最难忘的两组情景，一个是在冬天的海滩边，在薄薄的夜幕笼罩下，“面条”仰面躺在沙滩上，黛博拉轻靠着他，听他讲“没有人会像我那样爱你”；一个是“面条”无法自制的对黛博拉的爱和伤害，以及这爱的永远离去。

很喜欢那首yesterday，很喜欢那个男主角。

今天是汉语水平考试的第二天，因为要监考，8点10分，我就赶到考场了，可另外两位监考人已经在忙乎了。

根据前天开会的判断，一个考场有一个主考人，主考人是学院的老师，监考人一般都是研究生。我向主考叫了声“陈老师好”，他问我叫什么名字，然后递过来一叠答题卡。我按照ABBA的原则发下去。陈老师问我是哪里人，我说是江西的，他一下子找到了话头：“我也算是半个江西人诶，我在江西呆了20年了，在瑞昌插过队。”“哦……”我正想说点什么，另外一个监考的研究生立刻说：“我是赣州的呢。”大家寒喧过后，陈老师感慨地说：“中国就这么点大，转来转去人又碰到一起了。”

嗨，谁说不是呢？地球还这么点大呢！